’…•t‚¯ –¼ŒÃ‰® ”ü—eŽt‚Ì’…•t‚¯‹³Žº U‘³ ŠiˆÀ ”ü—e‰@ ”ü—eŽº ’…•tŽt ê–å‰Æ Ží—Þ ”ï—p ¬•¨ –ÚˆÀ ’…•t ’…•¨ŒÃ‰® ˆ¤’m ”M“c‹æ •ä‹æ ’†‹æ “Œ‹æ ’†ì‹æ ‰Ô‰Å ‚¨ˆø‚

‚³‚­‚炳‚ë‚ñ’…•t‚¯ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“No.77
’…‚¹‚Ä‚à‚ç‚Á‚½‚²–{l‚³‚Ü‚ªA‘¼‚Ìl‚©‚ç‚Ç‚ñ‚È‚Ó‚¤‚ÉŠÏ‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚©•ª‚©‚é‚悤‚ÉF‚ñ‚ÈŠp“x‚ÅŽB‚è‚Ü‚µ‚½B
‚»‚ÌŽž‚Ì󋵂àA‚à‚È‚é‚ׂ­‚¨“`‚¦‚µ‚Ü‚·B‚ ‚È‚½‚Ì‚¨Žx“x‚ÌꇂÆA‹ß‚¢’…•t‚¯‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚©fOOjH
œŒfÚŽÊ^‚ÍAŽžŠÔ‚É—]—T‚ª‚ ‚èA‚²–{l‚³‚ñ‚Ì—¹‰ð‚𓾂½Žž‚Ì‚ÝŽB‚点‚Ä’¸‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·œ

—Fl‚ÌŒ‹¥Ž®‚É^ƒŒƒ“ƒ^ƒ‹‚Ì–K–â’…‚É‘Ü‘Ñ‚Ì•Ï‚í‚茋‚Ñ
˜Z”Ô’¬ƒtƒ‰ƒ“ƒlƒ‹‚³‚ñ‚É‚Ä

‰ïŽÐ‚Ì“¯—»‚Ì”â˜I‰ƒ‚Ös‚­‚ñ‚Å‚·‚Á‚ÄB
Eê‚Ìl‚à‚Ý‚ñ‚È’…•¨‚É‚·‚é‚Á‚Ä‚¢‚¤‚Ì‚ÅA
ƒŒƒ“ƒ^ƒ‹‚àŠy‚µ‚Ý‚È‚ª‚ç¡“ú‚ð‚¨Œ}‚¦‚É‚È‚Á‚½‚»‚¤‚Å‚·B

‘Ñ‚ÍA
•Ï‚í‚茋‚Ñ‚©A
ƒVƒ“ƒvƒ‹‚É“ñd‘¾ŒÛ‚Æ
–À‚Á‚Ä‚¢‚ÄA
‘Ñ‚ª…‹Ê•¿‚ÅŽaV‚¾‚Á‚½Ž–‚©‚çA
‘å‚«‚­‰Hª‚ðŽæ‚Á‚½
‰Âˆ¤‚¢Œn•Ï‚í‚茋‚Ñ‚ð
’ñˆÄ‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚µ‚½B

ƒŒƒ“ƒ^ƒ‹‚Ì’…•¨‚ÌŽž‚É
‚킽‚µ‚ª‹C‚ð‚‚¯‚Ä‚¢‚鎖‚ÍA
ŽØ‚è‚él‚ƃTƒCƒY‚ªA
ƒsƒbƒ^ƒŠ‚Æ‚¢‚¤–ó‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚ÅA
‚æ‚èAŽ©‘O‚Ì’…•¨‚̂悤‚È
ƒVƒ‹ƒGƒbƒg‚É‚È‚é‚悤‚É
Å‘P‚ðs‚­‚µ‚Ü‚·B

‚¢‚©‚ª‚Å‚·‚©fOOjH
ƒXƒbƒLƒŠƒLƒbƒ`ƒŠ‚Å‚µ‚å™

—Fl‚ÌŒ‹¥Ž®‚É^‚¨•ê‚³‚ñ‚Ì–K–â’…‚É‘Ü‘Ñ‚Ì•Ï‚í‚茋‚Ñ
˜Z”Ô’¬ƒtƒ‰ƒ“ƒlƒ‹‚³‚ñ‚É‚Ä

™z‚Æ‚µ‚½Žp‚ª”ü‚µ‚¢‚Å‚·‚Ë`
Œ³‚Ì—m•žŽp‚ÍA‚à‚¤–Y‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½iOOU
ʼn‚©‚炱‚ÌŽp‚ÅŒ»‚ꂽ‚©‚à‚Á‚Ä‚­‚ç‚¢‚µ‚Á‚­‚è‚Å‚·‚ËB

’…•t‚¯‚̃|ƒCƒ“ƒg‚ÍA
ƒGƒŒƒKƒ“ƒg‚©‚í‚¢‚¢‚¨‘¾ŒÛŒn‘ÑŒ‹‚Ñ‚ÉAL‚ß‚ÉŒ©‚¹‚½”’‚¢‹ÜŒ³™
‚à‚Á‚Æ‚à‚Á‚ÆU‘³‚ÌŽž‚Ý‚½‚¢‚É‚©‚í‚¢‚¢Œn‚É‚µ‚Ä‚àA
”Þ—‚ÍŽ—‡‚¢‚»‚¤‚È‚Ì‚Å‚·‚ªA‚Å‚àAƒwƒAƒXƒ^ƒCƒ‹‚àA
‘S‘Ì•Òž‚݂ŃLƒbƒ`ƒŠ‚µ‚Ä‚¢‚½‚µA‚»‚µ‚Ä‚¨‰ï‚¢‚µ‚½Žž‚É‚·‚®A
‚©‚Á‚±‚¢‚¢ƒGƒŒƒKƒ“ƒg‚ª‚¢‚¢‚í`‚ÆB‚킽‚µ‚ªŸŽè‚É‘z‚¢‚Ü‚µ‚½iÎj

ŽÎ‚ߌã‚ëŽpA‚Ü‚é‚ÅŒ©•Ô‚è”ül‚³‚ñ‚Å‚µ‚åô
‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½o(^ƒŽ^)o

—Fl‚ÌŒ‹¥Ž®‚É^F–³’n‚Ì’…•¨‚É‘Ü‘Ñ‚Ì•Ï‚í‚茋‚Ñ

‚킽‚µ‚Í‘¼‚Ìl‚æ‚è‚à‘å‚«‚¢‚©‚çA
ê–å‚Ìl‚É’…‚¹‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚©‚Á‚½‚ÆA
‚킽‚µ‚ð’T‚µ‚ÄŒ©‚‚¯‚ÄA‚²ˆË—Š‰º‚³‚¢‚Ü‚µ‚½B
’…•¨‚Á‚Ä‘‰‚¹‚Ä‚é•û‚ª’…‚¹‚â‚·‚¢AA‚¶‚á‚È‚¢‚Å‚·‚æ‚ñ™
¡–@‚ª‡‚Á‚Ä‚¢‚ê‚ÎA‘ÌŒ^‚ÍŠÖŒW‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñI
‚»‚ê‚ÉA‚Æ‚Á‚Ä‚à‚¨Ž—‡‚¢‚Å‚·‚æ‚Ëo(^ƒŽ^)o

‰‚ß‚Ä‚ÌU‘³

‚½‚Ô‚ñ‰Œw‚És‚©‚ꂽ‚ñ‚¾‚Á‚½‚©‚ÈiOOU
‚¨•ê‚³‚ñ‚Æ‘I‚ñ‚¾‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɉ‚ß‚Ä‘³‚ð’Ê‚·‚Á‚ÄAAŠð‚µ‚¢‚Å‚·‚æ‚Ëô

‚Ü‚¾ˆê‰ž‚É‚P‚O‘ã‚Å‚µ‚½‚µA¸ˆê”t‚©‚í‚¢‚­‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚µ‚½™
‚ A‚±‚ÌꊂÍA‚³‚­‚炳‚ë‚ñ‚Ì‹³Žºi‚¨Žx“x•”‰®j‚Å‚·B
’…‚¹‚Ä‚é‚Æ‚±‚ë‚ðA‚¨•ê‚³‚ñ‚àŠð‚µ‚»‚¤‚É‚²——‚É‚È‚Á‚Ä‚Ü‚µ‚½B
Œã‚©‚çAu‘S‘R•ö‚ꂸAoŠ|‚¯‚½‚Ü‚Ü‚àŽp‚Å‹A‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½`v
u•â³‚Á‚Ä‚·‚²‚¢‘厖‚Å‚·‚Ë`‰ü‚ß‚ÄIv‚ÆAŠð‚µ‚¢‚¨•Ö‚肪ô

‚¨‰Å‚És‚­–˜‚ÉA‚½‚­‚³‚ñ’…‚ĉº‚³‚¢‚Ëo(^ƒŽ^)o

‚¨’ƒ‰ï‚Ö^F–³’n‚É‘Ü‘Ñ‚Ì“ñd‘¾ŒÛ

ŽÊ^‚ðŽB‚Á‚½‚͉̂‚ß‚Ä‚Å‚·‚ªAŽÀ‚Íí˜A—l™
‚¢‚Â‚àŽžŠÔ‚ª–³‚­‚ÄAAA‚Å‚à‚±‚Ì“ú‚ÍŒºŠÖ‚É‘f“G‚ȉԊí‚Æ“ì“V‚ÌŽ}‚ª¶‚¯‚Ä‚ ‚Á‚ÄA
‚êuŽB‚点‚ĉº‚³`‚¢ôv‚ÆA‚¨Šè‚¢iOOU‚±‚ÌF–³’n‚ÍŒ³X‚ÍU‘³‚ÅA
“–Žž•¿–³‚µ‚ÍAŽâ‚µ‚©‚Á‚½‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªA¡A‘劈–ôI
’…•t‚¯‚Ì•û‚àA‚R‰ñ‚ð‰z‚¦‚½•Ó‚è‚©‚çA‚à‚Á‚Æ‚¢‚¢Š´‚¶‚ł킽‚µ‚à–ž‘«‚Å‚·iÎj

‚¨’ƒ‰ï‚Ö^F–³’n@–¼ŒÃ‰®‘Ñ‚Ì‚¨‘¾ŒÛ

“ñ‰ñ–Ú‚Ì‚²ˆË—ŠB‘O‰ñ‚à‚¨’ƒ‰ï‚Å‚µ‚½‚Ëi*OO*)
¡‰ñ‚àΊç‚Å‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·BÚ‚¹‚Ä‚à‚¢‚¢‚©A’®‚­‚Ì‚ð–Y‚ꂽ‚Ì‚ÅA
‚±‚ñ‚ÈŠ´‚¶‚̃Vƒ‡ƒbƒg‚Å‚·B’…‚¹‚È‚ª‚çA‘³‚ª‰½‚â‚ç‚‚Á‚Ï‚Á‚½Š´‚¶‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA
ŽÊ^‚ðŒ©‚éŒÀ‚è‚ÍAAŽÎ‚ߌã‚ëA³–ÊAŽñ‰ñ‚è‚̃|[ƒWƒ“ƒO‚̓oƒbƒ`ƒŠ™@
•×‹­‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½iOOU

U‘³^—Fl‚ÌŒ‹¥Ž®‚Ö

”TŠÔŒã‚É‘±‚¯‚Ä‚Ì‚²ˆË—ŠBd‚Ë‚Ä‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½o(^ƒŽ^)o

”Þ—‚ÍŽo–…‚ÅA‰Æ‚É“ñ–‡U‘³‚ª‚ ‚鎖‚©‚çA
‘O‰ñiNo.76‚ÉŒfÚj‚Ƃ͈ႤƒVƒbƒN‚ÈU‘³B
”¯Œ^‚à‘S‘Rˆá‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÅA“¯‚¶l‚¶‚á‚È‚¢‚Ý‚½‚¢‚Å‚µ‚½iOOU
ƒ|ƒCƒ“ƒg‚ÍA
¡‰ñ‚ÍA‚¢‚Á‚Ï‚¢‘©‚Ë‚Ä‹Ø–Ú‚ð‚‚¯‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½™
‚»‚Ìã‚ÉA‘Ñ— ‚Ì•û‚ðo‚µ‚½‚¨‰Ô‚ð‚µ‚å‚Á‚Ä
‚à‚ç‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚©‚í‚¢‚¢‚Å‚µ‚åô

–K–â’…@‘Ü‘Ñ‚Ì“ñd‘¾ŒÛ^‚¨‹{ŽQ‚è

‚¨‹{ŽQ‚è‚Æ‚¢‚¤Ž–‚ÍAŽYŒã‚P`‚Rƒ–ŒŽ‚Æ‚¢‚¤–ó‚ÅA
‘ÌŒ^‚ª•’Ê‚Å‚Í‚È‚¢ó‹µ‚Ì‚¨Žx“x‚Å‚·iOOU
‚»‚ê‚ðA‚Ü‚é‚ÅŽYŒã‚¶‚á‚È‚¢‚悤‚ȃVƒ‹ƒGƒbƒg‚É‚È‚é‚悤‚É
’…•t‚¯‚ð‚·‚é‚Ì‚ªA‚킽‚µ‚Ì^‚ÌŽdŽ–‚Å‚·™

–K–â’…‚É‘Ü‘Ñ‚Ì“ñd‘¾ŒÛ^eÊ‚ÌŒ‹¥Ž®‚Ö

‚¢‚Â‚à‚²ˆË—Š‰º‚³‚éS‚³‚ñi*OO*)

‚¢‚‚à‚Í‚±‚Ì–K–â’…‚É
•Ï‚í‚茋‚Ñ‚ð‚³‚¹‚Ä’¸‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ª
¡‰ñ‰‚ß‚Ä“ñd‘¾ŒÛ™

’…•t‚¯‚̃|ƒCƒ“ƒg‚Æ‚ÍA
¡‰ñ‚ÍA—Ž‚¿’…‚¢‚½ˆóÛ‚É‚ðƒRƒ“ƒZƒvƒg‚ÉA
‘Ñ‚à‚‚·‚¬‚¸•’Ê‚­‚ç‚¢B

‹ß”NA
‘Ñ‚ð‚‚­‚µ‚·‚¬‚Ä‚é‚Á‚ÄŠ´‚¶‚é‚ñ‚Å‚·B
‚킽‚µ‚ª‚¶‚á‚È‚­‚ÄA
¢ŠÔ‚ÌU‘³‚̃Jƒ^ƒƒO‚Æ‚©
ƒeƒŒƒr‚ÅŠÏ‚é—‚ÌŽq‚ª’…‚¹‚Ä‚à‚ç‚Á‚Ä‚é‚Ì‚©B
‚킽‚µ‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA‘³•t‚¯iŒ¨‚Æ‘³‚Ì‹«–Ú‚Í
g’·‚ÉŠÖŒW‚È‚­‚¾‚¢‚½‚¢‚Ý‚ñ‚È
ŒÜ¡ŒÜ•ª–D‚í‚ê‚Ä‚¢‚éj‚Ì–D‚¢ü‚ÆA
‚»‚Ìl‚Ì‘S‘Ì‚ÌœŠi‚ÅA‚‚³‚ðŒˆ‚ß‚½‚¢‚µA
X‚É{ƒ¿A
—§êi¡“ú‚ÍŽá‚­Œ©‚¹‚½‚¢‚Æ‚©j‚ÅA
‚¢‚‚à‚æ‚è‚â‚â‚‚­‚È‚Ç‚µ‚Ä
‚¢‚«‚½‚¢AAA‚È‚Ÿ‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·iOOU

U‘³^‚¨—F’B‚ÌŒ‹¥Ž®‚Ö

”ü—eŽt‚ð‚¨•ê—l‚ÉŽ‚‚¨ì‚³‚ñ‚Ì‚¨Žx“xB
‚Æ‚Á‚Ä‚à”w‹Ø‚ªL‚Ñ‚Ü‚µ‚½iOOU

’…•¨Žp‚Á‚ÄA
•¿‚Æ‚©Šç‚É‹ß‚¢•”•ª‚ð‚Ü‚¸Œ©‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚ªA
’…•tŽt“I‚É‚ÍAŒã‚ë‚Ì‘ÑAA‚ÌŽŸ‚É™
‘щº‚©‚瘂ɂ©‚¯‚Ẵ‰ƒCƒ“‚ªA‚Ü‚Á‚·‚®‚ɕⳂªo—ˆ‚Ä‚¢‚ÄA
¬•¿‚È•û‚ª‹r’·‚ȃVƒ‹ƒGƒbƒg‚Éo—ˆã‚ª‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚ðA
“Á‚É‹C‚ª‚‚¢‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢™
Œã“úA‚¨—ç‚Ì‚¨•Ö‚è‚𒸂¯‚Ü‚µ‚½B
‚±‚¿‚炱‚»@‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½o(^ƒŽ^)o

’…•¨ŽÊ^ŠÙ‚à‚­‚¶ƒy[ƒW‚É–ß‚é
ƒgƒbƒvƒy[ƒW‚É–ß‚é
•’Ê‚ÌU‘³‚ʼnԉł³‚ñ‚Ö